Re: Phalaenopsis Ecoute S'il Pleut

**Foldenatur** Ven 17 Juil 2015 - 6:50

Ce nom est charmant et les fleurs, j'aime aussi!

**marine02** Ven 17 Juil 2015 - 8:18

Merci cici et hélène merci

**pleione07** Ven 17 Juil 2015 - 8:52

Karine

**marine02** Ven 17 Juil 2015 - 9:43

merci Julien merci

**marine02** Mer 22 Juil 2015 - 11:23

Pleine floraison

Phalaenopsis Ecoute S'il Pleut - Page 2 IMG_2907

**Cloodie** Mer 22 Juil 2015 - 11:57

De toute beauté! bravo

**marine02** Mer 22 Juil 2015 - 16:37

Merci Cloodie merci

**talweg** Ven 24 Juil 2015 - 13:36

marine02 a écrit:
orchidsworld a écrit:Enfin un beau nom "à la française", poétique...

Tu peux nous expliquer l'origine de ce nom ?

L'hybride est superbe !!

Le nom vient de celui d'un hameau de mon département. un nom qui me parle. Je ne l'ai pas inventé.

l'explication est là
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

Super ce nom! Et ce Phalaenopsis est magnifique!

J'ai le même lieu dit dans mon village mais en wallon merci

[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]

L'expression Hoûte-s'i-Ploût (écoute s'il pleut) se rapporte à l'utilisation des moulins à eau. Il s'agissait d'une moquerie à l'attention du meunier attendant la pluie, et le débit d'eau suffisant en résultant, pour se mettre à l'ouvrage. Une seconde explication serait, selon les anciens Esneutois, que c'était en fait le meunier qui demandait à son fils d'écouter si la pluie tombait. Selon FREELANG du Wallon liégeois c'est même le nom commun on hoûte-s'i-ploût qui signifie un moulin qui ne va qu'en temps de pluie. Enfin, une autre explication serait la suivante: se mettre à l'abri "à houte" s'il pleut "s'i ploût".

Invité Sam 25 Juil 2015 - 22:18

Tout est joli, nom et fleurs... Bravo copine Prière

**marine02** Mar 28 Juil 2015 - 21:41

merci Talweg et cécile merci

Contenu sponsorisé